Update assets/html/intro.txt

assets/html/intro.txt

@@ -1,15 +1,11 @@
 <div class="container">
-        <h2>Énergie Solidaire sur Belle-Île-en-Mer</h1>
-        <p><span class="highlight">Belle-Île-en-Mer</span>, joyau de la Bretagne, s'apprête à accueillir un projet ambitieux et unique en son genre : la construction d'un moulin à vent destiné à moudre du blé et à produire de la farine. Cette initiative est portée par l'association à but non lucratif <span class="highlight">"DU GRAIN AU PAIN"</span>.</p>
+    <h2>Solidarity Energy on Belle-Île-en-Mer</h2>
+    <p><span class="highlight">Belle-Île-en-Mer</span>, jewel of Brittany, is preparing to welcome an ambitious and unique project: the construction of a windmill to grind wheat and produce flour. This initiative is carried out by the non-profit association <span class="highlight">"FROM GRAIN TO BREAD"</span>.</p>
 
-        <h2>Un Projet pour Revitaliser l'Artisanat Local</h2>
-        <p>L'idée de ce projet est simple mais audacieuse : construire un moulin à vent traditionnel sur l'île pour moudre du blé cultivé localement. La farine produite sera ensuite vendue aux commerces locaux tels que les <span class="highlight">boulangeries</span> et les <span class="highlight">crêperies</span>. Ce projet vise non seulement à <span class="emphasis">revitaliser l'artisanat local</span>, mais aussi à promouvoir des pratiques agricoles durables et à renforcer l'économie de l'île.</p>
+    <h2>A Project to Revitalize Local Craftsmanship</h2>
+    <p>The idea of this project is simple but bold: to build a traditional windmill on the island to grind locally grown wheat. The flour produced will then be sold to local businesses such as <span class="highlight">bakeries</span> and <span class="highlight">crêperies</span>. This project aims not only to <span class="emphasis">revitalize local craftsmanship</span> but also to promote sustainable agricultural practices and strengthen the island's economy.</p>
 
-        <h2>Un Patrimoine à Préserver</h2>
-        <p>Les moulins à vent font partie intégrante du patrimoine de Belle-Île-en-Mer. En construisant ce moulin, nous souhaitons rendre hommage à cette tradition et offrir à la communauté un symbole de <span class="emphasis">solidarité et de durabilité</span>. Le moulin sera également un lieu éducatif où les visiteurs pourront découvrir les méthodes de mouture traditionnelles et en apprendre davantage sur l'histoire de l'île.</p>
+    <h2>A Heritage to Preserve</h2>
+    <p>Windmills are an integral part of Belle-Île-en-Mer's heritage. By building this mill, we wish to pay tribute to this tradition and offer the community a symbol of <span class="emphasis">solidarity and sustainability</span>. The mill will also be an educational place where visitors can discover traditional milling methods and learn more about the island's history.</p>
 
-        <h2>Participez à Notre Campagne de Financement Participatif</h2>
-        <p>Pour réaliser ce projet, nous lançons une campagne de <span class="highlight">financement participatif</span>. Chaque contribution, qu'elle soit petite ou grande, nous rapprochera de notre objectif. En soutenant ce projet, vous contribuez à la préservation de notre patrimoine et à la promotion d'une économie locale <span class="emphasis">durable</span>.</p>
-
-        <p>Rejoignez-nous dans cette aventure et aidez-nous à faire souffler un vent de solidarité sur Belle-Île-en-Mer. Ensemble, construisons le <span class="highlight">Moulin Simon</span> et faisons de ce rêve une réalité !</p>
 </div>