start_time
float64 0
2.73M
| end_time
float64 326
2.78M
| speaker_id
stringclasses 55
values | text
stringlengths 1
4.06k
| audio
audioduration (s) 0.17
388
|
---|---|---|---|---|
2,566,506 | 2,567,899 | 99spk1 | parce que sama rakk nga | |
2,567,899 | 2,568,297 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,568,297 | 2,568,985 | 99spk1 | depuis Djolof | |
2,568,985 | 2,570,306 | 99spk2 | bilaay lu yàgg dëgg la | |
2,570,306 | 2,573,493 | 99spk1 | %e tay nga invité ma nga dalal ma | |
2,576,659 | 2,577,015 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,577,015 | 2,579,591 | 99spk1 | ci biir développement rawatina bu Louga | |
2,579,591 | 2,579,937 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,579,937 | 2,581,871 | 99spk1 | %e lii tamit bu xewee | |
2,581,871 | 2,582,413 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,582,413 | 2,585,146 | 99spk1 | wax dëgg Yàlla ma remercier bu baax a baax directeur | |
2,586,901 | 2,587,209 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,587,209 | 2,587,643 | 99spk1 | Ousmane | |
2,587,643 | 2,588,067 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,588,067 | 2,589,145 | 99spk1 | ak njabootam gi yépp | |
2,589,145 | 2,589,902 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,589,902 | 2,595,568 | 99spk1 | %e di beral aussi %e cant suñu jigéen sa jigéen donc Fatou | |
2,595,568 | 2,596,183 | 99spk2 | Fatou Sow | |
2,596,183 | 2,596,846 | 99spk1 | Fatou Sow | |
2,596,846 | 2,597,477 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,597,477 | 2,599,779 | 99spk1 | parce que %e xam naa taxawaayam tamit | |
2,601,661 | 2,602,294 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,602,294 | 2,608,175 | 99spk1 | %e lu ñu wax sàmmkat yi surtout li may gërëm nag mooy baykat yi sàmmkat yi nappkat yi | |
2,608,175 | 2,610,002 | 99spk2 | waaw baykat sàmmkat nappkat | |
2,611,160 | 2,612,246 | 99spk1 | bu ñu toogee ñoom la | |
2,612,246 | 2,612,662 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,612,662 | 2,618,778 | 99spk1 | Etat bi xam na ne ñoom am na luñu représenté ci kom-komu réew mi | |
2,618,778 | 2,619,259 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,619,259 | 2,621,238 | 99spk1 | te jafe-jafe yu gën bëri | |
2,621,238 | 2,621,786 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,621,786 | 2,625,979 | 99spk1 | ñoom amuñu si pexe ci biir pexe yooyu | |
2,625,979 | 2,626,346 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,626,346 | 2,631,244 | 99spk1 | bu ñu xoolee lu ñuy ne changement climatique bu ñu leen jàppalewul gunge wuñ leen | |
2,631,244 | 2,631,679 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,631,679 | 2,634,339 | 99spk1 | vraiment jafe-jafe yi gën dana gën tar | |
2,634,339 | 2,634,875 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,634,875 | 2,638,896 | 99spk1 | ci biir loolu ñu ne leen assurance baa ngi nii nguur gi dugal na ci loxoom | |
2,638,896 | 2,639,330 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,639,330 | 2,641,749 | 99spk1 | bu baax a baax pour que mu gën oyof ci yéen | |
2,647,051 | 2,647,394 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,647,394 | 2,648,353 | 99spk1 | mu gën leen jege | |
2,648,353 | 2,648,824 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,648,824 | 2,651,447 | 99spk1 | ci biir jege boobu nag yéen ci laa leen di remercier | |
2,651,447 | 2,651,827 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,651,827 | 2,655,519 | 99spk1 | parce que opportunité bi ngeen ñu jox tey def nañ fi sept ans | |
2,655,519 | 2,655,971 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,655,971 | 2,657,400 | 99spk1 | mais amuñu opportunité bi | |
2,657,400 | 2,660,350 | 99spk2 | en tout cas di fàttali ni ku leen soxla yéen a ngi montagne | |
2,661,472 | 2,661,884 | 99spk1 | oui | |
2,661,884 | 2,662,259 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,662,259 | 2,663,225 | 99spk1 | buntu ubbeeku na | |
2,663,225 | 2,663,806 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,663,806 | 2,667,334 | 99spk1 | %e information bi jàll na | |
2,667,334 | 2,667,732 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,667,732 | 2,668,872 | 99spk1 | te daañu continuer | |
2,670,519 | 2,671,134 | 99spk2 | insaa àllaa | |
2,671,134 | 2,673,830 | 99spk1 | ku ñu soxla tamit comme ni nga ko bu ñëwee ci service techniques yi | |
2,673,830 | 2,674,279 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,674,279 | 2,676,544 | 99spk1 | bu ñëwee ci %e bureau ba | |
2,676,544 | 2,676,978 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,676,978 | 2,680,470 | 99spk1 | vraiment daañu ko defal li mu soxla ci anam yu mu waree | |
2,680,470 | 2,684,650 | 99spk2 | %hum %hum ñu fàttali kotamit ci %e fi ñu ci vol de bétail bi | |
2,684,650 | 2,685,009 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,685,009 | 2,686,279 | 99spk1 | dañu koy assurer | |
2,686,279 | 2,686,749 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,686,749 | 2,689,221 | 99spk1 | rawatina nag ñoo xam ne ñu ngi ci communes yi | |
2,689,221 | 2,689,481 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,689,481 | 2,691,960 | 99spk1 | sàcc yi ci biir commune yi vraiment moo ëpp | |
2,691,960 | 2,692,521 | 99spk2 | moo ëpp | |
2,692,521 | 2,697,063 | 99spk1 | na ñu xam ne tamit foofu tamit %e gouvernement bi à travers assurance agricole | |
2,697,063 | 2,697,472 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,697,472 | 2,700,657 | 99spk1 | mu ngi ciy jàppale sàmmkat yi ak baykat yi | |
2,700,657 | 2,701,077 | 99spk2 | dëgg la | |
2,705,745 | 2,706,107 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,706,107 | 2,710,703 | 99spk1 | te ñu ñaan leen muy donc %e l' entreprise %e sociale | |
2,710,703 | 2,711,161 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,711,161 | 2,712,212 | 99spk1 | donc Jokalante | |
2,712,212 | 2,712,569 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,712,569 | 2,715,848 | 99spk1 | ak partenaires am %e United Purpose | |
2,715,848 | 2,716,131 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,716,131 | 2,718,194 | 99spk1 | vraiment ñu gën a jàppale baykat yi | |
2,718,194 | 2,718,465 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,718,465 | 2,720,772 | 99spk1 | sàmmkat yi ba information bi war | |
2,720,772 | 2,721,198 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,721,198 | 2,723,152 | 99spk1 | ci gérer seen risque bi | |
2,723,152 | 2,723,441 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,723,441 | 2,724,491 | 99spk1 | mën na leen jege | |
2,726,843 | 2,727,241 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,727,241 | 2,728,077 | 99spk1 | rawatina | |
2,728,077 | 2,728,309 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,728,309 | 2,729,539 | 99spk1 | vraiment gox bi ñuy intervenir | |
2,730,618 | 2,779,429 | 99spk2 | merci beaucoup kooku di Abdoulaye Deme yéen mbokku auditeurs yi yéen tamit sant nañ leen gërëm nañ leen ñi fi jot a participer ñépp nag ak ñi nga xam ne ñu ngi doon déglu émission bi seen émission %e li nga xam ne moom lañ leen doon Louga FM jagleel jokkoo ceeg waa ECHO ñu ngi leen di sant di lee gërëm tay jii nag moo doon ñenteel di derni_re émission bi waaye nag terewul ne woon nañ leen tamit insaa àllaa plus que nawet bi di gën a dem rekk baykat yi di ko gën di laajte rekk ñuy gën di yokk émission yi tay jii gis ngeen waxtaan nañ ci ak assurance bi nga xam ne moo jëm ci wàllub taw bi am na tamit yeneen comme ni mu ko waxee fii vol de bétail yaa ngi fi ak yeneen ak yeneen assurance yi nga xamante ne ñu ngi fi yooyu yépp di nañ ci waxtaan ak yéen gërëm nañ leen sant nañ leen Amady Ba moo leen ko doon dégtal di leen jox dox daje ba beneen yoon |